Európai Utas Alapítvány

Ön itt van:

Konrad Sutarski: Az én Katynom

Katyn emlékezete

Az Európai Utas Alapítvány

rendezvénye

Konrad Sutarski: Az én Katynom

című kötetéről tart előadást

Időpont:

2014. április 15. 17.00 óra

Helyszín:

OMgK Tessedik Sámuel terem

Budapest, I. Attila út 93.

A szerzővel beszélgetett:

Módos Péter, az Európai Utas Alapítvány kurátora

Szenyán Erzsébet, a kötet fordítója

A program megvalósítását az NKA támogatta.

Az Európai Utas a párkányi Aquaphone fesztiválon

Az Európai Utas a párkányi Aquaphone fesztiválon

2014. június 7 (szombat), 11:00 – 22:00

A múlt század ötvenes éveinek elején nem állt a híd és tulajdonképpen semmilyen lehetőség sem volt a Duna másik oldalára szakadt rokonokkal és barátokkal való találkozásra, beszélgetésre. Ezért esténként, szélcsendes időben, lementek az emberek a Dunához és szót váltottak egymással. A folyó vize fél kilométeren keresztül vitte a szavakat, néha talán egy rejtjelezett hírt.

Az AquaPhone performance kilencedik alkalommal szándékozik felidézni ezt a jelenséget, tisztelettel adózva azoknak a sorsoknak, amelyek titkait annak idején az emberek a Dunára bízták. Tanúsítani szeretné az emberek abbéli óhaját, hogy egymással érintkezhessenek és azon leleményességét, amellyel nehéz körülmények között is képesek a határok és távolságok áthidalására.

Hanneke Frühauf ötletét Alfred Zimmerlin és Markus Eichenberger zenészek valósították meg, akik egy párbeszédhez alkotott zenei improvizációt hoztak létre. Ezúttal a Pozsonyban élő Michal Hvorecký szövege magyar, szlovák és német nyelven kel át a Dunán, ezt kísérik csellón és klarinéton a svájci zenészek. Az előadás a VIII. Párkányi Hídőr Könyvünnep keretében valósult meg szlovák és magyar könyvkiadók közreműködésével.