| 2006. június 21. szerda 9:00 1088 Budapest, Rákóczi út 15. |
|
| Beszélgetés | |
| A 2001-ben megalakult Közép-európai Kulturális Platform hat részvevő országának célja kultúrájuk kölcsönös megismertetése és együttműködésük elősegítése. A Platform megbízásából az Európai Utas c. folyóiratot kiadó Európai Utas Alapítvány által működtetett Közép-európai Kulturális Intézet 2006. június 21-én kerekasztal-beszélgetést rendezett, melyen a Platform-országok, valamint Ukrajna egy-egy jelentős kulturális műhelyének képviselői vettek részt, akiket Vig József, a Külügyminisztérium Sajtó- Kulturális és Tudományos Főosztályának vezetője köszöntött. Az eszmecserét Nagy András író vezette. A résztvevők bemutatták saját műhelyeiket (folyóiratukat, szerkesztőségüket, stb.), illetve megvitatták a jövőbeli együttműködés lehetőségét és formáit. Az eszmecsere eredményeit közös ajánlásban foglalták össze. Az így kialakult, illetve megerősített kapcsolatrendszer egy közép-európai kulturális hálózat továbbépítését szolgálja majd. Ezt az is bizonyítja, hogy a találkozó nyomán már konkrét tervek is születtek a további együttműködésre. Így például az osztrák KulturKontakt és a szlovén külügyminisztérium közös ukrajnai projektjéhez alakultak ki újabb kapcsolatok, a szlovákiai Kalligram Kiadó ukrán szerzők műveinek kiadását tervezi magyar fordításban, és valamennyi konferencián részt vett szervezet vállalta, hogy a jövőben markánsabban fogja megjeleníteni saját folyóiratában az ukrán kultúrával kapcsolatos írásokat, illetve ukrán szerzők műveit. A találkozón résztvevő műhelyek: • Ï („Ji”, kulturológiai folyóirat, Ukrajna) képviseli: Taras Voznyak főszerkesztő • Eurozine (európai kulturális folyóiratok internetes hálózata, Ausztria) képviseli: Michaela Adelberger igazgató • Kalligram (folyóirat- és könyvkiadó, Szlovákia) képviseli: Szigeti László igazgató • HOST (folyóirat- és könyvkiadó, Csehország) képviseli: Marek Šečkar, szerkesztő • Instytut Książki (könyvintézet, Lengyelország) képviseli: Elżbieta Kalinowska, program-koordinátor • Beletrina (irodalmi folyóirat, Szlovénia) képviseli: Igor Brlek, kiadóvezető • Európai utas (kulturális folyóirat, Magyarország) képviseli: Módos Péter főszerkesztő, Nagy András író) |
|
|
...
